יום שלישי, 17 באפריל 2012

משכית כפול שתיים - Double locket


לפעמים הרעיון יותר טוב מהביצוע. זה מה שקרה לי לדעתי במקרה הזה. אין לי מושג איפה בדיוק אבל משהו לא נראה לי בתוצאה הסופית. אולי כל חלק בפני עצמו נראה טוב יותר מהחיבור של החלקים.

Sometimes an idea seems better than the performance. This is what happened in this case.
 I have no idea where exactly but something in the outcome is not right.
perhaps all part in itself looks better then the connection of all parts. 

 
 
אהבתי דווקא את התוצאה של הספירלה פיוטה עם הטוויסט. מאד כיף לעשות אותה. בהתחלה זה קצת טריקי אבל כשתופסים את העניין זה זורם. משום מה זה הזכיר לי ריקוד טנגו משוגע עם צעד אחד קדימה וצעד לאחור (במקום שניים)... 
הקישוטים מוסיפים עוד קצת עניין.
תודה ל- oceanie  על התרשים הברור - oceaniecreations

I loved doing the twisted peyote spiral
At first it is a bit tricky but when you catch the idea it is flowing.
It reminded me a crazy
tango dancing with one step forward and one backward (instead of two) l.o.l ...
The decorations add a little more interest. Thank you
oceanie for the diagram oceaniecreations


כשפותחים את המשכית ע"י הזזת ה"שרוכים" כלפי מעלה אפשר לתלות את הלולאה על קודקוד המשולש וללכת עם המשכית כשהתמונה גלויה.

When you open the locket by removing the little "tails" up you can hang the buttonhole on the edg of the triangle.




  

  



אשמח לשמוע את מחשבותיכן

I would like to hear your thoughts

יום שני, 2 באפריל 2012

צמיד חדש - Butterfly wing

לקח הרבה מאד שעות עבודה. 
את ההשראה לקחתי מדוגמת בד כאשר בסופו של דבר הדגם נראה לי כמו כנף של פרפר.

It took lots of hours to do.
I took the inspiration from a fabric pattern when ultimately the model looks to me like a butterfly wing.